Du site-web de Transport Canada:

L’avenir des transports au Canada : 

Développement d’un plan à long terme pour les transports

Transports Canada estime nécessaire d’écouter les Canadiens pour mieux permettre au Ministère de remplir son mandat, d’exécuter des programmes, de lancer de nouvelles initiatives et de gagner la confiance du public.

En offrant aux Canadiens, à nos intervenants et aux experts de l’industrie de plus grandes possibilités de participation, Transports Canada peut élargir ses perspectives et cerner les préoccupations et les valeurs du public, ce qui l’aide à trouver des solutions plus créatives, à élaborer des politiques plus efficaces et à prendre de meilleures décisions.

Vos points de vue sur les principaux éléments suivants seront importants pour l’élaboration d’un plan à long terme pour les des transports au Canada.  
Joignez-vous au ministre Garneau pour une discussion en direct sur Facebook le 16 juin à 19 h 45 (HAE) pour discuter de vos expériences en tant que passagers!

Cliquez ici pour participer au sondage sur le site-web de Transport Canada!